Aviso de Privacidad

En vigor: 27 de septiembre de 2026

1. Introducción

Koba (identificador de aplicación com.emiloz.koba) es una aplicación móvil que permite a sus usuarios capturar fotografías y compartirlas con un círculo cerrado de personas que el propio usuario aprueba. El presente aviso describe qué datos personales recaba Koba, con qué finalidades se tratan, con quién se comparten y qué derechos tiene el usuario sobre ellos. Aplica a todos los usuarios de la aplicación.

2. Datos personales que recabamos

• Datos de cuenta: nombre o apodo y dirección de correo electrónico, obtenidos mediante el inicio de sesión con Apple o con Google.
• Fecha de nacimiento, proporcionada por el usuario al crear su cuenta, con la finalidad exclusiva de verificar que cumple con el requisito de edad del servicio.
• Fotografía de perfil, en caso de que el usuario decida agregarla.
• Las fotografías que el usuario captura y comparte con su círculo dentro de la aplicación.
• Los mensajes de respuesta que el usuario envía dentro de la aplicación.
• Las notas de voz que el usuario graba y envía en una conversación. La aplicación graba únicamente cuando el usuario toca el botón para grabar, y nunca en segundo plano: si la aplicación pasa a segundo plano durante una grabación, la grabación se descarta. Cada nota dura como máximo 60 segundos. Junto con el audio se guardan su duración y una forma de onda, que es una serie de niveles de volumen usada para dibujar la nota en pantalla. El archivo se almacena de forma privada en los sistemas de Koba y solo pueden escucharlo quien la grabó y la otra persona de la conversación. Las notas de voz no se transcriben ni se comparten con terceros. Para grabar, la aplicación solicita el permiso de micrófono la primera vez que el usuario intenta hacerlo.
• Reportes técnicos de fallos de la aplicación, que incluyen el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo y de la aplicación, el idioma y la región configurados en el dispositivo y los datos técnicos del error, así como datos de estabilidad de cada sesión de uso: cuándo empieza y termina, y si terminó en un cierre inesperado. Estos datos llevan identificadores técnicos que la aplicación genera o calcula en ese dispositivo; no son el identificador publicitario y no permiten seguir al usuario en otras aplicaciones. No incluyen el nombre, el correo, el identificador de la cuenta, el contenido del usuario ni su ubicación. Sentry no conserva la dirección IP ni ninguna ubicación.
• El token de notificaciones push del dispositivo, necesario para la entrega de avisos.
• Datos técnicos básicos de sesión, necesarios para la operación y seguridad del servicio.

3. Datos que no recabamos

Koba no accede a los contactos del teléfono, no recaba datos de ubicación, no recaba datos de salud ni de actividad física, y no recaba datos de terceras personas.

4. Finalidades del tratamiento

Los datos se tratan con la finalidad exclusiva de operar el servicio: entregar las fotografías del usuario a los integrantes de su círculo, enviar notificaciones, sostener las conversaciones dentro de la aplicación y detectar y corregir fallos de la aplicación. Koba no utiliza los datos con fines publicitarios ni de perfilamiento comercial.

5. Transferencias

Koba no vende datos personales ni los comparte con terceros para fines propios de dichos terceros. Los datos se alojan y procesan únicamente a través de los siguientes proveedores de infraestructura, que actúan como encargados del tratamiento: Supabase, para el procesamiento y almacenamiento de datos, incluidos los archivos de fotografías y notas de voz; Expo, para la entrega de notificaciones push; y Sentry, que recibe únicamente los reportes técnicos de fallos y los datos de estabilidad descritos en la sección 2 para ayudar a detectar y corregir fallos.

6. Conservación y eliminación de datos

Las fotografías compartidas se muestran una sola vez a cada destinatario. El autor conserva su copia en un archivo privado al que solo él tiene acceso. Los mensajes de texto y las notas de voz de una conversación están disponibles mientras la conversación esté activa: 24 horas desde el último mensaje si solo una de las dos personas ha escrito, o 7 días desde el último mensaje si escribieron las dos. Al vencer ese plazo dejan de ser accesibles. Si alguna de las dos personas vuelve a escribir, la conversación se reactiva con su historial, salvo los archivos de notas de voz que ya se hayan eliminado. El archivo de una nota de voz de una conversación vencida se elimina de los servidores de Koba en un plazo máximo de 30 días. Cuando el usuario elimina contenido, o cuando elimina su cuenta, los datos correspondientes se eliminan de los sistemas de Koba en un plazo razonable; al eliminar la cuenta se eliminan también todos los archivos de sus conversaciones, fotografías y notas de voz, tanto los que el usuario envió como los que la otra persona le envió en ellas. Sentry conserva los reportes de fallos hasta 90 días. La fecha de nacimiento se conserva mientras la cuenta permanezca activa y se elimina junto con ella.

7. Derechos del titular y eliminación de cuenta

El usuario puede ejercer en cualquier momento sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO) sobre sus datos personales, así como solicitar la eliminación de su cuenta, mediante solicitud al correo emiliano@kobalabs.app. La cuenta también puede eliminarse directamente desde la aplicación, en Perfil → Ajustes → Eliminar cuenta. Ante una solicitud de eliminación de cuenta, Koba eliminará la cuenta y los datos asociados. Por su naturaleza como mecanismo de verificación, la fecha de nacimiento no puede modificarse una vez registrada. El usuario que considere que registró una fecha incorrecta puede solicitar la revisión de su caso en el correo de contacto.

8. Seguridad y funciones de protección

El acceso al contenido de un usuario está limitado a su círculo, cuyo ingreso requiere la aprobación expresa del propio usuario. La aplicación permite bloquear a otros usuarios y reportar contenido; los reportes recibidos se revisan.

9. Menores de edad

El servicio está dirigido exclusivamente a personas mayores de 18 años. Al crear su cuenta, el usuario proporciona su fecha de nacimiento y declara ser mayor de edad. Cuando la fecha proporcionada indica que la persona no cumple con el requisito de edad, la cuenta no se habilita y los datos asociados se eliminan. Koba conserva únicamente un registro mínimo de este hecho —el año de nacimiento declarado y la edad calculada, sin nombre ni datos de contacto— con la finalidad exclusiva de impedir la creación de cuentas por personas que no cumplen el requisito de edad. Si un padre, madre o tutor considera que un menor a su cargo ha creado una cuenta, puede solicitar su eliminación en el correo de contacto de este aviso.

10. Responsable y contacto

El responsable del tratamiento de los datos personales es Emiliano Lozano Cortés, operador de la aplicación Koba (com.emiloz.koba). Para cualquier asunto relacionado con este aviso o con el tratamiento de datos personales, el canal de contacto es emiliano@kobalabs.app.

11. Cambios a este aviso

Este aviso puede actualizarse para reflejar cambios en el servicio o en las obligaciones legales aplicables. La versión vigente estará siempre disponible en esta página, con su fecha de última actualización al inicio del documento.

Consulte también los Términos de Servicio.